User Tools

Site Tools


tupi_translation

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
tupi_translation [2017/01/06 02:31] maeflorestatupi_translation [2017/03/11 23:22] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 1: Line 1:
 +;#;
 +[[misc_doc#Miscellaneous Tupi Resources|Back to Previous Page]]
 +;#;
 =====How to translate Tupi to any language===== =====How to translate Tupi to any language=====
- 
 Learn to use linguist and understand how it works. Let's start from the beginning. Tupi is a software application developed using the Qt API, which is written in C++. The good news is that you don't have to learn Qt or C++ to help us translating stuff. Learn to use linguist and understand how it works. Let's start from the beginning. Tupi is a software application developed using the Qt API, which is written in C++. The good news is that you don't have to learn Qt or C++ to help us translating stuff.
 Nevertheless, it's important that you understand that Qt is not just a development API, but a set of many additional tools that make easier the development of applications. One of them is linguist, a very simple software which is included with the Qt installation and let you create new language supports for Tupi. Nevertheless, it's important that you understand that Qt is not just a development API, but a set of many additional tools that make easier the development of applications. One of them is linguist, a very simple software which is included with the Qt installation and let you create new language supports for Tupi.
Line 28: Line 30:
 {{ linguist_05_en.png }} {{ linguist_05_en.png }}
 ;#; ;#;
-**Fig 5**. Context List+**Fig 4**. Context List
 ;#; ;#;
  
Line 35: Line 37:
 {{ linguist_06_en.png }} {{ linguist_06_en.png }}
 ;#; ;#;
-**Fig 6**. Words List of a Context+**Fig 5**. Words List of a Context
 ;#; ;#;
  
Line 42: Line 44:
 {{ linguist_07_en.png }} {{ linguist_07_en.png }}
 ;#; ;#;
-**Fig 7**. Translations Forms+**Fig 6**. Translations Forms
 ;#; ;#;
  
Line 49: Line 51:
 {{ linguist_08_en.png }} {{ linguist_08_en.png }}
 ;#; ;#;
-**Fig 8**. Detailed View of the Translation Form+**Fig 7**. Detailed View of the Translation Form
 ;#; ;#;
  
Line 58: Line 60:
 {{ linguist_09_en.png }} {{ linguist_09_en.png }}
 ;#; ;#;
-**Fig 9.** Main components of the Linguist Application+**Fig 8.** Main components of the Linguist Application
 ;#; ;#;
  
Line 65: Line 67:
 {{ linguist_10_en.png }} {{ linguist_11_en.png }} {{ linguist_10_en.png }} {{ linguist_11_en.png }}
 ;#; ;#;
-**Fig 10**. Saving the translation project (.ts)+**Fig 9**. Saving the translation project (.ts)
 ;#; ;#;
  
 If you want to learn more about ''linguist'', you can visit the official manual at: [[ http://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-index.html ]] If you want to learn more about ''linguist'', you can visit the official manual at: [[ http://doc.qt.io/qt-5/qtlinguist-index.html ]]
 +
 +;#;
 +[[misc_doc#Miscellaneous Tupi Resources|Back to Previous Page]]
 +;#;
tupi_translation.1483669886.txt.gz · Last modified: 2017/03/11 23:22 (external edit)